Letter 1

Symmachus (Pope)Unknown|pope symmachus
From: Pope Symmachus, Bishop of Rome
To: Aeonius, Archbishop of Arles
Date: ~500 AD
Context: Symmachus writes to the Archbishop of Arles confirming his vicariate authority over the Gallic church — a key moment in papal consolidation of authority over the west.

Symmachus, bishop, to the most beloved brother Aeonius, archbishop of Arles.

The authority entrusted to the see of Arles as vicar of the apostolic see in the Gallic provinces is confirmed by this letter and by all that our predecessors have established. You act in our name; the dignity of your see reflects the dignity of the chair of Peter.

The exercise of this authority should be marked, as we have instructed repeatedly, by a combination of firmness on matters of doctrine and canonical order, and pastoral sensitivity in matters of discipline. The bishops under your oversight are not merely administrative subordinates; they are brothers whose concerns deserve genuine hearing. The vicar who hears without listening, who processes appeals without considering them, who maintains the form of collegial governance while its substance is empty — this vicar serves neither Rome nor the church.

We are aware of several matters in the Gallic provinces that require your attention: disputed episcopal elections, questions about the reception of clergy who have functioned under Arian Visigothic authority, and the ongoing challenge of maintaining canonical order in a region where civil authority is increasingly fragmented. We trust your judgment in these matters and ask only that you keep Rome informed of the significant developments.

Write to us frequently.

Symmachus, bishop of Rome

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.