Letter 14

Hilary of RomeUnknown|pope hilary
From: Pope Hilary, bishop of Rome
To: Leontius, Bishop of Arles
Date: ~463 AD
Context: Pope Hilary's letter 7; Hilary presses Leontius to send a formal report on the case of Bishop Hermes, whose situation required papal attention.

Hilary, bishop of Rome, to Leontius, bishop of Arles, greetings.

We are surprised that you have not yet sent the report we asked for on the case of Hermes. We understand that episcopal business is demanding, but the matter we raised is one that has implications beyond your province and that requires the attention of this apostolic see. The delay does not serve the resolution of what is, from the account we have, a significant canonical problem.

We ask again: send us the formal account of the Hermes case — the facts of his ordination, the circumstances that made it irregular, the current state of affairs in the diocese in question, and your own assessment of what resolution is appropriate.

We raise this firmly because the established procedure for handling cases of this kind requires the involvement of the apostolic see, and we cannot be involved until we have the information necessary to form a judgment. The information must come from you as the metropolitan responsible for the relevant province.

Please respond promptly.

Hilary, bishop of Rome

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.