Pope Pelagius I→Unknown|c. 559 AD|pelagius i|From Rome
Pope Pelagius I to Unknown.
lum, p. 114. Corruptio Segetio for Cethego, licet possibilis, not however probanda. Cf. P. Ewaed, 0, c., l. c,, p. 560, n. 1. if uiueremus: Kmendatio now a S. boEwENFEED (E. Bishop), 0, c,, p. 20, n. 0 proposita, suscipienda. Cf. ceteroqui notulas to praec. ep. 78, 1. PEI.AGII I PAPAE Reiicit Pelagius vehementer, himself to be auctorem epistulae quam Aemi¬ liae of the bishop ei impingere volunt. that to cause Trium Capitulorum adtinet, indeed, when adhuc diaconus esset, refutationem quandam to Vigilium papam sent, and sex libros «in defensione trium capitulorum» conscripsit; alias vero letters, while Constantinopoli degebat, not gave.
lum, p. 114. Corruptio Segetio pro Cethego, licet possibilis, non tamen
probanda. Cf. P. Ewaed, 0 , c., l. c,, p. 560, n. 1.
si uiueremus: Kmendatio iam a S. boEwENFEED (E. Bishop),
0 , c,, p. 20, n. 0 proposita, suscipienda. Cf. ceteroqui notulas ad praec.
ep. 78, 1.
PEI.AGII I PAPAE
Reiicit Pelagius vehementer, se esse auctorem epistulae quam Aemi¬
liae episcopi ei impingere volunt. Quod ad causam Trium Capitulorum
adtinet, quidem, cum adhuc diaconus esset, refutationem quandam ad
Vigilium papam misit, et sex libros «In defensione trium capitulorum»
conscripsit; alias vero litteras, dum Constantinopoli degebat, non dedit.
◆
Pope Pelagius I to Unknown.
lum, p. 114. Corruptio Segetio for Cethego, licet possibilis, not however probanda. Cf. P. Ewaed, 0, c., l. c,, p. 560, n. 1. if uiueremus: Kmendatio now a S. boEwENFEED (E. Bishop), 0, c,, p. 20, n. 0 proposita, suscipienda. Cf. ceteroqui notulas to praec. ep. 78, 1. PEI.AGII I PAPAE Reiicit Pelagius vehementer, himself to be auctorem epistulae quam Aemi¬ liae of the bishop ei impingere volunt. that to cause Trium Capitulorum adtinet, indeed, when adhuc diaconus esset, refutationem quandam to Vigilium papam sent, and sex libros «in defensione trium capitulorum» conscripsit; alias vero letters, while Constantinopoli degebat, not gave.
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.