Letter 159: Leo, the bishop, to Nicætas, bishop of Aquileia, greeting. I. Prefatory.

Pope Leo the GreatNicetas|c. 460 AD|leo great
barbarian invasionfamine plagueillnessimperial politicspapal authorityproperty economicsslavery captivitywomen
Barbarian peoples/invasions; Theological controversy; Imperial politics

Leo, Bishop of Rome, to Nicetas, Bishop of Aquileia: greetings.

I. Introduction

My son Adeodatus, deacon of our See, on his return has delivered your request, beloved, to receive from us the guidance of the Apostolic See on matters that seem difficult to resolve but for which we must make provision in light of the necessities of the times. The wounds inflicted by the enemy's attacks must be healed, above all through the agency of the faith.

II. On women who remarried when their husbands were taken captive

You report that through the disasters of war and the devastating raids of the enemy, families have in some cases been so shattered that husbands have been carried off into captivity while their wives remain abandoned. These women, believing their husbands to be either dead or permanently enslaved, have entered into a second marriage under the pressure of loneliness. Now that conditions have improved with the Lord's help, some of those who were thought to have perished have returned, and you are naturally in doubt, dear brother, about what should be decided concerning women who are now joined to other husbands.

Because we know it is written that "a wife is joined to her husband by the Lord" (Proverbs 19:14), and again that "what God has joined together, let no one separate" (Matthew 19:6), we are bound to hold that the bond of the lawful marriage must be restored. After the evils that the enemy inflicted have been set right, what each person lawfully possessed must be returned to them. Every effort must be made to ensure that each man recovers his own wife.

However, those women who entered a second marriage in the honest belief that their husbands had perished are not to be treated as guilty of adultery. They acted in good faith under desperate circumstances. Nevertheless, the first marriage retains its validity, and when the first husband returns, the woman must go back to him. The children born of the second union are not to be considered illegitimate, for they were born in a marriage contracted in good faith.

III. On men who were weakened in faith during captivity

If any men who were held captive were compelled by their captors to eat food offered to idols, or were forced to participate in pagan rites, they are to be received back with the remedy of penance. They should not be treated as though they had voluntarily apostasized, since compulsion, not free will, was the cause of their lapse. The duration and severity of their penance should be proportionate to the degree of their cooperation and the circumstances of their captivity.

Let charity and pastoral wisdom govern all these cases, beloved brother. The times are hard, and the Church must be a place of refuge and healing, not of rigid condemnation for those who have suffered more than they can bear.

Dated from Rome.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters