Letter 1: Accordingly, lest this should be attempted any further, and lest this pernicious habit, which owes its introduction to certain persons' negligence, should result in the overthrow of many souls, by this our authoritative injunction we charge you, brother, to give diligence that a synod of the clergy of your province be convened, and all, whether...

Pope Leo the GreatChrysogonus of Aquileia|c. 440 AD|leo great
diplomaticfamine plaguehumorillnesspapal authoritypelagianismproperty economics
Theological controversy; Church council; Travel & mobility

Leo, Bishop of Rome, to the Bishop of Aquileia.

I've learned from a letter sent by our brother and fellow bishop Septimus — which I'm enclosing — that certain priests, deacons, and clergy of various ranks in your province were swept up in the Pelagian and Celestian heresy [a fifth-century movement that denied original sin and held that humans could achieve salvation through their own free will, without needing divine grace], and then admitted back into Catholic communion without ever being required to renounce their errors. While the appointed shepherds were sleeping, wolves in sheep's clothing slipped into the Lord's fold — their predatory nature unchanged. Worse, they now presume to do things forbidden even to clergy in good standing: they've abandoned the churches where they were received or reinstated, wandering freely from place to place, hiding behind the appearance of communion with the Church to corrupt hearts wherever they go — because their hosts have no idea who they really are.

This has to stop. To prevent it spreading any further — and to cut off the dangerous habit that certain people's negligence has allowed to take root — I am directing you by apostolic authority to convene a synod of your province's clergy without delay. Everyone who was readmitted from Pelagian or Celestian error into Catholic communion so hastily that they were never required to recant must now, finally, be brought to genuine correction. They must publicly condemn the founders of this presumptuous heresy. They must renounce everything the universal Church has rejected in their teaching. They must submit full written declarations — signed in their own hand — affirming that they accept and fully embrace every synodal decree that the Apostolic See has ratified in the eradication of this heresy. There must be nothing vague or ambiguous in what they say.

Here is the one point where these men persistently deceive: when they appear to condemn and abandon their doctrines, they quietly exempt one specific claim — that God's grace is given in proportion to the merit of the recipient. But if grace is calibrated to what someone deserves, it isn't grace at all; it's payment. The blessed Apostle says plainly: "By grace you have been saved through faith, and that not of yourselves; it is the gift of God — not of works, lest anyone should boast. For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand that we should walk in them" (Ephesians 2:8–10).

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters

JeromeChrysogonus of Aquileiac. 373 · jerome #9

A bantering letter to an indifferent correspondent. Of the same date as the preceding. Heliodorus, who is so dear to us both, and who loves you with an affection no less deep than my own, may have given you a faithful account of my feelings towards you; how your name is always on my lips, and how in every conversation which I have with him I be...

Pope Leo the GreatEmperor Theodosius Ic. 444 · leo great #37

Unity of Faith is essential but the point at issue hardly required a general council, it is so clear Leo to Theodosius Augustus. On receiving your clemency's letter, I perceived that the universal Church has much cause for joy, that you will have the Christian Faith, whereby the Divine Trinity is honoured and worshipped, to be different or out o...

Pope Leo the GreatRavennius, of Arlesc. 445 · leo great #42

He asks him to deal with the imposture of a certain Petronianus. Leo the Pope to his well-beloved brother Ravennius. We wish you to be circumspect and careful lest any blameworthy presumption should put forth undue claims: for, when it once finds an entrance by crafty stealth, it spreads itself into greater rashness in the name of the dignity it...

Theodoret of CyrrhusTaurus Patricianc. 440 · theodoret cyrrhus #88
Pope Leo the GreatEutychesc. 442 · leo great #20

He thanks him for his information about the revival of Nestorianism and commends his zeal. Leo, the bishop, to his dearly-beloved son, Eutyches, presbyter. Eutyches was an abbot in Constantinople.