Letter 33
Innocent I→Unknown|innocent i
Pope Innocent I to Unknown.
Vl Laurentius lucreticos Photini venena seclantes euret expelti. Innocf.ntius Laurentio to the bishop c Seniensi deiiaicm negaverunt, and now usque negaut, pariicipium linbeaut damnaiionis. Tiiiun csi, Iratercharissime, qu;e prxcepta are, not scgnius ngere: lest plebeui libi creditnm dissimulaiiime deperdas, and incipias to God concerning perditis rcddere raiioiiein.
Vl Laurentius lucreticos Photini venena seclantes euret
expelti.
Innocf.ntius Laurentio episcopo c Seniensi
deiiaicm negaverunt, et nunc usque negaut, pariici-
pium linbeaut damnaiionis. Tiiiun csi, Iratercharis-
sime, qu;e prxcepta sunt, non scgnius ngere : ne
plebeui libi creditnm dissimulaiiime deperdas, et
incipias Deo de perditis rcddere raiioiiein.
◆
Pope Innocent I to Unknown.
Vl Laurentius lucreticos Photini venena seclantes euret expelti. Innocf.ntius Laurentio to the bishop c Seniensi deiiaicm negaverunt, and now usque negaut, pariicipium linbeaut damnaiionis. Tiiiun csi, Iratercharissime, qu;e prxcepta are, not scgnius ngere: lest plebeui libi creditnm dissimulaiiime deperdas, and incipias to God concerning perditis rcddere raiioiiein.
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.