Letter 20: (In a.d. 368 the City of Nicæa in Bithynia was almost entirely destroyed by a terrible earthquake. Cæsarius lost his house, and his personal escape was almost miraculous.

Gregory of NazianzusCaesarius of Clermont|gregory nazianzus
education booksfamine plaguegrief deathimperial politicsmonasticismproperty economics
Persecution or exile; Travel & mobility; Natural disaster/crisis

Gregory to Caesarius.

What has happened to you is terrible and beyond all reckoning -- this earthquake that has overthrown the city of Nicaea and buried so many lives. That you escaped is nothing short of miraculous. But I would have you consider this: your survival was not mere good fortune. It was a summons.

God has spared you for a reason. The wealth and position you still cling to are fragile things, as this earthquake has shown you in the most brutal possible way. Your house is gone; your possessions are scattered; all that worldly ambition labored to build, a few moments of trembling earth have destroyed. And yet you yourself are alive.

Take this as the sign it is. Retire from your secular affairs while there is still time. Devote to God what remains of your life, and exchange the honors that perish for the honor that does not. You have served emperors long enough. Now serve the King who cannot be overthrown.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters