Letter 9039

Gregory the Great (Wisigothic)Unknown|gregory great
From: Gregory the Great, Pope, in Rome
To: Romanus, defender of Sicily
Date: ~599 AD
Context: Gregory instructs Romanus to provide six solidi annually to the destitute Gaudiosus.

Gregory to Romanus, defender.

The man Gaudiosus is destitute and without resources to support himself. You are to provide him with six solidi per year for his sustenance. This payment is to be made regularly and without interruption.

The care of the poor is not optional, and the fact that Gaudiosus has no particular claim on the church's attention beyond his need makes his claim stronger rather than weaker. The poor who have no patron are exactly the poor the church exists to support.

Make the payments. Keep records. And let me know if his situation changes in ways that require a different level of support.
Gregory

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.