Letter 9032

Gregory the Great (Wisigothic)Unknown|gregory great
From: Pope Gregory I
To: John, Bishop of Syracuse
Date: ~598 AD
Context: Gregory instructs John on the case of Leo, bishop of Catania, in which Leontius has submitted an excuse

The case involving Leo, bishop of Catania, has reached a point where I must give you clearer direction. Leontius has communicated his reasons for the position he has taken, and I have considered them. My judgment is that the matter be handled as follows: you are to investigate the specific charges against Leo with the thoroughness the case demands, gathering testimony from reliable witnesses and examining the documentary evidence. Do not allow the prestige of those involved to influence the process. A bishop stands before the canons as any other clergyman does. Report your findings to me before taking any final action.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.