Letter 4019

From: Pope Gregory I To: Leo, Acolyte Date: ~594 AD Context: Gregory commends the church of Saint Agatha in the Subura district of Rome to Leo's care Leo, the care of the church of Saint Agatha in the Subura is now in your hands, and I want you to understand what that means. Venerable places are not merely buildings — they are centers of devotion that anchor the faith of the communities around them, sanctified by the prayers of generations and the blood of martyrs where that is relevant. Saint Agatha deserves a guardian who takes this seriously. Keep the church in proper order, ensure the liturgy is celebrated with reverence, and be a presence of stability and prayer for the neighborhood that surrounds it.

Ab LEONEM ACOLYTHUM. Ecclesiam sancte® Agathe in Subura commendat. Cregorius Leoni acolytho- Locorum venerabilium cura nos admonet de eorum vtilitate per omnia cogitare. Quia ergo eccle- Sia * gancte Agathe giia in Subura, que spelunca in omnibus Vatic., Norm., Reg., Corb., etc. Aliunde populum in consortium oblati sacrificii, tanquam com- minislrum et symmyslam adinittere nihil vetat. lino In can, miss tegumus, pro quibus libi offerimus, vel qui tivi offerunt hoc sacrificium. Vide nolau 36 ad lib. SACTam. | C © Vatie. B, in monte eidem ecclesi@ coherenti, 4 Al, mysleriis, ut habet Valic. A et alii. * Ne hic ex aliena d-cecesi presbyterum cogites, cardinali seu titulato, ac forsan domestico opponi peregrinum. Ex hoc loco Gussanvilleus captata oc- casione, observal priscis Lemporibus in monasteriis, aut nullum, aut unum tanium, et hunc ascititium fuisse presbylerum. Sed perperam. Hic agitur de monasterio» vix inchoato. Vesignatur quidem abbas Maurus, $sed aut nulli aut pauci ipsi adjunguatur monachi, ex quibus ne unum quidem presbyterum ſuisse quid mirum ? Quzrendus ita jue fuit presbyter peregrinus , foriasse ex aliquo vicino monasterio : nam $i monaslicam vitam proſrssus non fſuisset hic presbyter, 4uvmodo in monasterio habitare, ac ar- ctivrein| monauch rum vitam ducere CouSeunsisset ! Prius lectum, illic debeas adhibere. Jam $exto sculo incuute- mos erat, ut in locis ubi Sanctorum reliquiz a>servabantur, oificia divina per p10prios aut vic.nos clericos persolverentur. Concil. Epaon., can. 25 : Sanctorum rel:quic in oratoriis villa- ribus non ponantur, nisi forsan clerics cujuscungue parochie vicinos es8e contingat qui 8acris Cineribus paallendi ſrequentia ſamuleniur. EersT, XIX. — * De hac ecclesia Vide lib. ut Dia- log., C. 3V. Subura est Urbis Komz regio $Satis nula, de qua Martialis, lib. vi, epigr. 30: P Id tota mihi nascitur Subura. Et Horat., epod. 5: Senen, quod omnes rideant, adulterum Latrent Suburauez caues. : Verum in antiqua Subura sitam esse hodiernam $an- & fuit aliquando Þ pravitatis hzrelice, ad catholice A Quam rem nos consecrationem dicere nullo mod® fidei culturam Deo propitiante reducta est, ideo hujus auctoritatis tenore commonitus, © pensiones omnium domorum in hac urbe conslitutarum, quas p:#dictam ecclesiam temporibus habuisse Gothorum consliterit, annis Singulis congregare non desinas, et quantum in sartis lectis, vel luminaribus, aliaque reparatione ejusdem ecclesie necessarium ſuerit, erogare modis omnibus studebis. Quidquid vero exuberare potue- rit, (ideliter rationibus te ecclesiastcis inferre pre- cipimus. 4 Mense Aprili, indictione 12.