Letter 4018: The care of churches which is evidently inherent in the priestly office compels us to be so solicitous that no fault of neglect may appear with regard to them. Since, however, we have learned that the church of Saint Pancratius, which had been committed to presbyters, has been frequently neglected, so that people coming there on the Lord's day t...

Pope Gregory the GreatMaurus, Abbot|c. 593 AD|gregory great
monasticismproperty economics
Economic matters; Miracles & relics

Gregory to Maurus, Abbot.

The responsibility we bear for the churches compels us to act so that no fault of negligence may be charged against us. The Church of Saint Pancratius, which had been entrusted to presbyters, has been so frequently neglected that people arriving on the Lord's Day for Mass have returned home complaining that no presbyter was there.

After careful deliberation, we have decided to remove those presbyters and, with God's favor, establish a monastic community at the church. The abbot who presides there will be responsible for maintaining proper care and attention in all respects.

We have appointed you, Maurus, as abbot of this monastery. The lands of the church, and whatever revenues or property belong to it, are to be transferred to your monastery without any reduction — on the condition that any necessary repairs or improvements to the church are carried out by you without fail.

However, so that the church does not lack divine services after the removal of the presbyters, we direct you to install a visiting presbyter to celebrate the sacred rites of the Mass. This priest must live in your monastery and receive his provisions from it.

Above all, let this be your concern: that over the most sacred resting place of the blessed Pancratius, the daily worship of God is performed without interruption. These duties that we assign to you by this decree, we intend not only for you to fulfill, but for all who succeed you in this office to observe and carry out in perpetuity.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters

Pope Gregory the GreatFantinus, Guardian (Defensorem)c. 598 · gregory great #8023

Furthermore, let it be your care to enquire with all zeal and diligence whether the above-named monastery over which the aforesaid lady presides has sufficient means, or whether it suffers any need. And whatever you may truly ascertain, as well as what is done with respect to those who desire to be baptized, make haste to inform us in full. The ...

Pope Gregory the GreatAnthemiusc. 603 · gregory great #13026

Gregory to Anthemius, Subdeacon of Campania. It has reached our ears that our brother and fellow bishop Paschasius is so idle and negligent in all ways that he is in no respect recognised as bishop; and that so neither his own Church, nor the monasteries, nor any, whether the sons of the Church , or the oppressed poor, are conscious of any earn...

UnknownUnknownc. 590 · gregory great #1
Pope Gregory the GreatVirgilc. 593 · gregory great #4031

Gregory to Theodorus, Physician to the Emperor. I myself give thanks to Almighty God, that distance does not separate the hearts of those who truly love each other mutually. For lo, most sweet and glorious son, we are far apart in body, and yet are present with each other in charity.

Pope Gregory the GreatAntoninus, Subdeaconc. 592 · gregory great #3022

Gregory to Antoninus, Subdeacon, Rector of the patrimony in Dalmatia. It is commonly reported in these parts that our brother and fellow bishop, Natalis of the Church of Salona, is dead. If this is true, let your Experience with all speed and all care hasten to admonish the clergy and people of that city that with one consent they elect a priest...