Letter 4007: Gregory to Gennadius, Patrician and Exarch of Africa. We are well assured that the mind of your religious Excellency is inflamed with zeal of divine love against those things especially which are done in unseemly wise in the churches. We therefore the more gladly impose on you the correction of faults in ecclesiastical cases as we have confidenc...

Pope Gregory the GreatGennadius, Patrician and Exarch of Africa|c. 593 AD|gregory great
imperial politics
Church council; Travel & mobility; Military conflict

Gregory to Gennadius, Patrician and Exarch of Africa.

We are confident that your devout Excellency's spirit burns with zeal for divine love, especially against those things done improperly in the churches. We therefore impose on you the correction of ecclesiastical abuses all the more willingly, given our confidence in the direction of your pious disposition.

Be informed, then, that reports have reached us from people arriving from the African provinces that many things are being done in the council of Numidia contrary to the ways of the Fathers and the decrees of the canons. Unable to endure the constant complaints any longer, we have commissioned our brother and fellow bishop Columbus — whose gravity and reputation, now widely known, leave us no room for doubt — to investigate these matters.

Greeting you with fatherly affection, we urge Your Excellency to lend him the full weight of your support in all matters of ecclesiastical discipline. If these abuses are not investigated and corrected, they will only grow through the license that prolonged tolerance provides.

Know this as well, most excellent son: if you seek victories and are working to secure the province entrusted to you, nothing will serve that purpose more effectively than your zeal in restraining, as far as possible, the misconduct of priests and the internal conflicts of the churches.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters

Pope Gregory the GreatGennadius, Patrician and Exarch of Africac. 590 · gregory great #1074

As the Lord has made your Excellency to shine with the light of victories in the military wars of this life, so ought you to pose the enemies of the Church with all activity of mind and body, to the end that from both kinds of triumph your reputation may shine forth more and more, when in forensic wars, too, you firmly resist the adversaries of ...

Pope Gregory the GreatGennadius, Patrician and Exarch of Africac. 590 · gregory great #1075

Had not such great success of the military exploits of your Excellency arisen from the merit of your faith and from the grace of the Christian religion, it would not have been so greatly to be wondered at, since we know that the like has been granted to military leaders of old time. But when, God granting it, you forestall future victories, not ...

Pope Gregory the GreatGennadius, Patrician and Exarch of Africac. 590 · gregory great #1061

That you have unceasingly the fear of God before your eyes, and pursue justice, the subdued necks of enemies testify; but, that the grace of Christ may keep your Glory in the same prosperity, restrain, as you have been wont, with speedy prohibition whatever things you discover to be committed wrongfully, so that, fortified with the arms of justi...

Pope Gregory the GreatGennadius, Patrician and Exarch of Africac. 595 · gregory great #6063

Gregory to Gennadius, Patrician of Africa. We doubt not that your Excellency remembers how two years ago we wrote in behalf of Paul our brother and fellow bishop, asking you to afford him the support of your Dignity in his desire to come to us on account of the trouble he was said to be undergoing from persecution on the part of the Donatists, t...

Pope Gregory the GreatBrunichildc. 595 · gregory great #6005

Gregory to Brunichild, Queen of the Franks. The laudable and God-pleasing goodness of your Excellence is manifested both by your government of your kingdom and by your education of your son. To him you have not only with provident solicitude conserved intact the glory of temporal things, but have also seen to the rewards of eternal life, having ...