Letter 2034: I remember to have often admonished you to be by no means hasty in passing sentence. And lo, I have now learned that your Fraternity in a fit of anger has excommunicated the most reverend abbot Eusebius. Now I am much astonished that neither his former conversation, nor his advanced age, nor his long-continued sickness, could turn your mind from...

Pope Gregory the GreatMaximianus, of Syracuse|c. 591 AD|gregory great
monasticismproperty economics

Book II, Letter 34

To Peter, Subdeacon of Sicily.

Gregory to Peter.

We have received your report about the situation of various church properties. Regarding the estate of Languenses: we direct that whatever has been customary there should remain unchanged. Do not allow any innovation that might burden the tenants or diminish the property's value.

As for the matter of the defensor [legal advocate] whom you mentioned, if he has acted unjustly in managing church affairs, investigate the charges carefully. If the accusations prove true, remove him from his duties and appoint a suitable replacement.

We also want you to know that your accounts must be brought to us in proper order. Whatever expenses you have incurred, whether for grain purchases, building repairs, or charitable distributions, ensure they are clearly documented so they can be properly reviewed. Come to us before Easter with your full accounting, that everything may be settled without delay.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters

Pope Gregory the GreatMaximianus, of Syracusec. 592 · gregory great #3012

Gregory to Maximianus, bishop of Syracuse I wrote some time ago to your Fraternity desiring you to send to the Roman city those who had alleged anything against Gregory, bishop of the city of Agrigento. And we exhort you by this present epistle that this should be immediately done. Wherefore hasten to send with speed the persons themselves, and ...

CassiodorusMaximianus, of Syracusec. 522 · cassiodorus #21
Pope Gregory the GreatMaximianus, of Syracusec. 592 · gregory great #3051

Gregory to Maximinianus, Bishop of Syracuse. My brethren who live with me familiarly urge me by all means to write something briefly about the miracles of the Fathers done in Italy, which we have heard of. With this view I am in great need of the assistance of your Charity, to mention to me shortly what comes back to your memory, and what you ha...

Pope Gregory the GreatMaximianus, of Syracusec. 593 · gregory great #4011

Gregory to Maximianus, Bishop of Syracuse. It had indeed been committed to your Fraternity long ago by our authority to correct in our stead any excesses or unseemly proceedings that there might be in the Church and other venerable places of Sicily. But, seeing that a complaint has reached us of some things having been so far neglected, we have ...

Pope Gregory the GreatMaximianus, of Syracusec. 591 · gregory great #2007

We execute more efficiently our heavenly commission, if we share our burdens with our brethren. For this cause we appoint you, our most reverend brother and fellow bishop, to have administration over all the churches of Sicily in the name of the Apostolical See, so that whosoever there is reckoned as being in a condition of religion may by our a...