Letter 256: News has reached me of the severe persecution carried on against you, and how directly after Easter the men who fast for strife and debate Isaiah 58:4 attacked your homes, and gave your labours to the flames, preparing for you indeed a house in the heavens, not made with hands, 2 Corinthians 5:1 but for themselves laying up in store the fire whi...

Basil of CaesareaAcacius Presbyter|c. 372 AD|basil caesarea
monasticism
Persecution or exile; Travel & mobility; Military conflict

To my beloved and reverend brothers -- the presbyters Acacius, Aetius, Paulus, and Silvanus; the deacons Silvinus and Lucius; and the rest of the brothers among the monks -- Basil, bishop, sends greetings.

News has reached me of the severe persecution you have suffered, and how immediately after Easter men who "fast for strife and debate" attacked your homes and consigned your work to the flames. They have been building you a house in the heavens, not made with hands, while storing up for themselves the very fire they used against you.

When I heard this, I groaned -- not for you, God forbid, but for the men so sunk in wickedness that they could carry their evil to such lengths. I expected you to come at once to the refuge I had prepared for you. I hoped the Lord would give me refreshment amid my own troubles by letting me welcome you and receive on my own worn-out body some share of the noble sweat you are shedding for the truth's sake, and so have a part in the prizes the Judge of truth has laid up for you.

But that thought did not enter your minds, and you did not expect any help from me. So I have been looking for chances to write to you instead -- hoping, like a spectator cheering on wrestlers in the arena, to give you some encouragement by letter in your good fight. I could not find you, and few of our people travel in your direction. Now the Lord has brought us the beloved brother Sanctissimus the presbyter, through whom I can greet you and urge you: do not slacken in your struggle. Stand firm. The crowns are being prepared.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters