Letter 233: 2. Let them dismiss, therefore, these questions of dialectics and examine the truth, not with mischievous exactness but with reverence. The judgment of our mind is given us for the understanding of the truth.
Basil of Caesarea→Amphilochius, of Iconium|c. 370 AD|basil caesarea
illnessproperty economics
The mind is a remarkable thing. In it we possess that which is made in the image of the Creator. Its workings are extraordinary: in its constant motion, it sometimes conjures up imaginary things as though they were real, and at other times it strikes directly upon the truth.
There are, as we who believe in God understand it, two forces at work in the mind. One is evil -- the influence of demons, which draws us toward their own rebellion against God. The other is divine and good, which draws us toward the likeness of God.
When the mind is left alone and unaided, it contemplates only small things proportionate to itself. When it gives way to the deceiving influence, it abandons its own proper judgment and falls into monstrous fantasies -- seeing wood not as wood but as a god, looking at gold not as money but as an object of worship. But when it gives assent to its higher nature and receives the gifts of the Spirit, then, as far as its capacity allows, it becomes capable of perceiving divine things.
There are, roughly speaking, three conditions of life and three corresponding modes of the mind's operation. Our ways may be wicked and the movements of our mind wicked: adultery, theft, idolatry, slander, strife, pride, and everything the apostle Paul lists among the works of the flesh. Or the mind's activity may be neutral -- neither blameworthy nor praiseworthy -- like the exercise of practical crafts such as navigation or medicine. These are in themselves morally indifferent, inclining toward virtue or vice only according to the will of the person who employs them. Finally, the mind that is filled with the Spirit is capable of beholding great things -- it perceives divine beauty, though only so far as grace gives and nature receives.
So let the dialecticians put aside their cleverness and examine the truth with reverence rather than with hostile precision. Our capacity for judgment was given to us for the understanding of truth. And our God is truth itself. The primary function of the mind, then, is to know its own Creator. Not to know everything about Him -- for His essence is beyond our comprehension -- but to know Him through His works: His power, wisdom, goodness, providence, and the justice of His judgments. This is the knowledge that matters. Those who demand more are demanding what no creature can possess.
ST. BASIL OF CAESAREA
To Amphilochius, in reply to certain questions.
I. I know that I have myself heard of this, and I am aware of the constitution of mankind. What shall I say? The mind is a wonderful thing, and therein we possess that which is after the image of the Creator. And the operation of the mind is wonderful; in that, in its perpetual motion, it frequently forms imaginations about things non-existent as though they were existent, and is frequently carried straight to the truth. But there are in it two faculties; in accordance with the view of us who believe in God, the one evil, that of the dæmons which draws us on to their own apostasy; and the divine and the good, which brings us to the likeness of God. When, therefore, the mind remains alone and unaided, it contemplates small things, commensurate with itself. When it yields to those who deceive it, it nullifies its proper judgment, and is concerned with monstrous fancies. Then it considers wood to be no longer wood, but a god; then it looks on gold no longer as money, but as an object of worship. If on the other hand it assents to its diviner part, and accepts the boons of the Spirit, then, so far as its nature admits, it becomes perceptive of the divine. There are, as it were, three conditions of life, and three operations of the mind. Our ways may be wicked, and the movements of our mind wicked; such as adulteries, thefts, idolatries, slanders, strife, passion, sedition, vain-glory, and all that the apostle Paul enumerates among the works of the flesh. Or the soul's operation is, as it were, in a mean, and has nothing about it either damnable or laudable, as the perception of such mechanical crafts as we commonly speak of as indifferent, and, of their own character, inclining neither towards virtue nor towards vice. For what vice is there in the craft of the helmsman or the physician? Neither are these operations in themselves virtues, but they incline in one direction or the other in accordance with the will of those who use them. But the mind which is impregnated with the Godhead of the Spirit is at once capable of viewing great objects; it beholds the divine beauty, though only so far as grace imparts and its nature receives.
2. Let them dismiss, therefore, these questions of dialectics and examine the truth, not with mischievous exactness but with reverence. The judgment of our mind is given us for the understanding of the truth. Now our God is the very truth. So the primary function of our mind is to know one God, but to know Him so far as the infinitely great can be known by the very small. When our eyes are first brought to the perception of visible objects, all visible objects are not at once brought into sight. The hemisphere of heaven is not beheld with one glance, but we are surrounded by a certain appearance, though in reality many things, not to say all things, in it are unperceived;— the nature of the stars, their greatness, their distances, their movements, their conjunctions, their intervals, their other conditions, the actual essence of the firmament, the distance of depth from the concave circumference to the convex surface. Nevertheless, no one would allege the heaven to be invisible because of what is unknown; it would be said to be visible on account of our limited perception of it. It is just the same in the case of God. If the mind has been injured by devils it will be guilty of idolatry, or will be perverted to some other form of impiety. But if it has yielded to the aid of the Spirit, it will have understanding of the truth, and will know God. But it will know Him, as the Apostle says, in part; and in the life to come more perfectly. For when that which is perfect has come, then that which is in part shall be done away. 1 Corinthians 13:10 The judgment of the mind is, therefore, good and given us for a good end — the perception of God; but it operates only so far as it can.
About this page
Source. Translated by Blomfield Jackson. From Nicene and Post-Nicene Fathers, Second Series, Vol. 8. Edited by Philip Schaff and Henry Wace. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1895.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/3202233.htm>.
Contact information. The editor of New Advent is Kevin Knight. My email address is feedback732 at newadvent.org. (To help fight spam, this address might change occasionally.) Regrettably, I can't reply to every letter, but I greatly appreciate your feedback — especially notifications about typographical errors and inappropriate ads.
◆
The mind is a remarkable thing. In it we possess that which is made in the image of the Creator. Its workings are extraordinary: in its constant motion, it sometimes conjures up imaginary things as though they were real, and at other times it strikes directly upon the truth.
There are, as we who believe in God understand it, two forces at work in the mind. One is evil -- the influence of demons, which draws us toward their own rebellion against God. The other is divine and good, which draws us toward the likeness of God.
When the mind is left alone and unaided, it contemplates only small things proportionate to itself. When it gives way to the deceiving influence, it abandons its own proper judgment and falls into monstrous fantasies -- seeing wood not as wood but as a god, looking at gold not as money but as an object of worship. But when it gives assent to its higher nature and receives the gifts of the Spirit, then, as far as its capacity allows, it becomes capable of perceiving divine things.
There are, roughly speaking, three conditions of life and three corresponding modes of the mind's operation. Our ways may be wicked and the movements of our mind wicked: adultery, theft, idolatry, slander, strife, pride, and everything the apostle Paul lists among the works of the flesh. Or the mind's activity may be neutral -- neither blameworthy nor praiseworthy -- like the exercise of practical crafts such as navigation or medicine. These are in themselves morally indifferent, inclining toward virtue or vice only according to the will of the person who employs them. Finally, the mind that is filled with the Spirit is capable of beholding great things -- it perceives divine beauty, though only so far as grace gives and nature receives.
So let the dialecticians put aside their cleverness and examine the truth with reverence rather than with hostile precision. Our capacity for judgment was given to us for the understanding of truth. And our God is truth itself. The primary function of the mind, then, is to know its own Creator. Not to know everything about Him -- for His essence is beyond our comprehension -- but to know Him through His works: His power, wisdom, goodness, providence, and the justice of His judgments. This is the knowledge that matters. Those who demand more are demanding what no creature can possess.
Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.