Letter 59: 1. Your summons to the Council reached me on the fifth day before the Ides of November, in the evening, and found me very much indisposed, so that I could not possibly attend. However, I submit to your pious and wise judgment whether certain perplexities which the summons occasioned were due to my own ignorance or to sufficient grounds.

Augustine of HippoUnknown|c. 396 AD|augustine hippo
grief deathillnessimperial politicsproperty economics
Church council

Letter 59 — To Victorinus: A Badly-Organized Council Summons (A.D. 401)

To my most blessed lord and venerable father Victorinus, my brother in the priesthood — Augustine sends greetings in the Lord.

Your summons to the Council reached me late on the evening of the fifth day before the Ides of November, and I was unwell — quite unable to attend. But I submit to your pious and wise judgment whether the perplexities the summons caused me arose from my own ignorance or from genuine grounds for concern.

The summons stated that it had also been sent into the districts of Mauritania, which — as we all know — have their own primates. Now, if those provinces were to be represented in a Council held in Numidia, it was altogether proper that the names of some senior bishops from Mauritania should appear on the circular. I found no such names, and I was greatly surprised.

Furthermore, the summons to the bishops of Numidia was drawn up in so confused and careless a manner that my own name appears in third place — though I know very well that my proper rank comes much further down the list. This wrongs others and distresses me. Moreover, our venerable father and colleague Xantippus of Tagosa insists that the primacy belongs to him, and he is widely regarded as the primate — and yet he issues summons of the very same kind as those you have sent. Even if this were simply a mistake — which your Holiness can easily identify and correct — his name should not have been omitted from a summons you sent out. If his name had been placed somewhere in the middle rather than at the head, I would have been puzzled; how much greater, then, is my astonishment that the very man who above all others ought to be present at the Council is not mentioned at all — since it is before the assembled bishops of all the Numidian churches that the question of the order of the primacy should first be debated.

For these reasons I find myself hesitating even to come, lest a summons containing so many glaring errors should turn out to be a forgery — quite apart from the shortness of the notice and the many pressing engagements standing in my way.

I beg you, most blessed bishop, to excuse my absence, and I ask you first of all to bring about a cordial understanding between your Holiness and the aged Xantippus on the question of which of you should be convening the Council. Or better still — as I would prefer — let both of you jointly call together your colleagues, especially those who have been in the episcopate nearly as long as yourselves. They can easily discover which of you has right on his side; let the question be settled first among a small group. Then, once the mistake has been corrected, let the younger bishops be gathered — they, having no one but yourselves whom they can accept as witnesses in this matter, are presently at a loss to know which of you to follow.

I have sent this letter sealed with a ring bearing a man's profile.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters