Letter 5

UnknownEmperor Theodosius I|c. 379 AD|ambrose milan
arianismimperial politics
From: Ambrose and the bishops of Italy
To: Emperor Theodosius
Date: ~382 AD
Context: A sharply worded complaint about Eastern church politics — the bishops protest the irregular appointment of a new bishop at Antioch while the legitimate bishop Paulinus was still alive, and challenge the ordination of Nectarius at Constantinople.

To the most blessed Emperor and most merciful prince Theodosius — Ambrose and the other bishops of Italy.

We knew your holy mind was devoted to Almighty God in pure and sincere faith. But you have added fresh kindnesses: you have restored Catholics to their churches, most august Emperor. If only you had restored the Catholics themselves to their former traditions, so that they would innovate nothing against the prescriptions of the fathers, and would not rashly either preserve what should be abolished or abolish what should be preserved.

We groan — perhaps more in sorrow than in prudence — that it proved easier to expel the heretics than to bring the Catholics themselves into agreement. The confusion that has recently occurred defies description.

We had written previously that since the city of Antioch had two bishops — Paulinus and Meletius [rival bishops of Antioch representing the long Western and Eastern schism] — whom we believed to be in agreement on the faith, either they should make peace between themselves while preserving proper ecclesiastical order, or, if one died while the other survived, no one should be appointed in the dead man's place.

Instead, when Meletius died and Paulinus was still alive — Paulinus, who had remained in communion with us, as the unbroken succession from the fathers attests — someone has been not so much appointed as imposed in Meletius's place, in violation of all propriety and ecclesiastical order.

And this was done, we are told, with the approval and counsel of Nectarius [the new bishop of Constantinople], whose own ordination we cannot consider regular. For at the recent council, when Maximus presented letters from the sainted Peter [of Alexandria] demonstrating that he was the legitimate bishop of Constantinople, ordained by authorized bishops in a private house because the Arians still held the church buildings — we saw no reason to doubt his claim.

We ask your Clemency: let a council be convened at Rome, where these disputed ordinations can be examined properly. We do not seek to insult anyone. We seek only to uphold the traditions of the fathers, which must not bend to the convenience of the moment.

Modern English rendering for readability. See the 19th-century translation or original Latin/Greek for scholarly use.

Related Letters